+7 (495) 229-40-00

"Мастер Интенсив" - ускоренный курс нотариального перевода и международной легализации документов

 


"Мастер Интенсив" - это интенсивный (3-5 раз в неделю) курс нотариального перевода и международной легализации документов. Длительность курса составляет 2 недели (7 занятий в вечернее время, общая продолжительность курса 36 часов). Количество слушателей в группе строго регламентировано и составляет от 2 до 4 человек. Удобный всем график обучения составляется и согласовывается со слушателями на первом занятии.

 

Наименование дисциплины

1

Правовые основы нотариального заверения переводов. Основные юридические аспекты перевода официальных документов, подлежащих заверению в Российской Федерации.

2

Апостилирование документов в Российской Федерации. Гаагская конвенция 1961 года. Страны участницы. Процедура апостилирования в государственных органах Российской Федерации.

3

Апостилирование документов в зарубежных странах, входящих в состав Гаагской конвенции.

4

Консульская легализация документов в Российской Федерации для стран, не входящих в состав Гаагской конвенции. Этапы и сроки консульской легализации.

5

Практические аспекты и нюансы апостилирования официальных документов в Российской Федерации

6

Практический курс нотариального перевода типовых официальных документов с/на языки стран Западной Европы

7

Практический курс нотариального перевода типовых официальных документов с/на языки стран Восточной Европы

8

Практический курс нотариального перевода типовых официальных документов с/на языки стран ближнего зарубежья

9

Практический курс нотариального перевода типовых официальных документов с/на языки стран Востока

10

Практикум по оформлению типовых официальных документов, подлежащих нотариальному заверению или заверению печатью переводческой компании, а также дальнейшему апостилированию и консульской легализации

"Мастер Интенсив" ведут лучшие эксперты в области нотариального и международного права, консульской легализации, апостилирования документов, ведущие специалисты переводческой компании "Moscow Time" и практикующие цивилисты в области нотариата, являющиеся соавторами программы.

По окончании курса выдается свидетельство (сертификат) об окончании, дающее право заниматься профессиональной переводческой деятельностью в области нотариального перевода, апостилирования и консульской легализации. На данный момент свидетельство об окончании курсов нотариального перевода компании "Moscow Time" признано и активно используется нотариальными конторами в 12 субъектах Российской Федерации, в общей сложности 93 нотариусами.* Более подробную информацию по курсам переводчиков Вы можете получить по указанным контактам.
* согласно данным, предоставленным выпускниками курсов и региональными нотариусами-партнерами компании "Moscow Time" (март 2016 года).

Трудоустройство

При успешном завершении обучения выпускникам курсов переводчиков предоставляется возможность трудоустройства с рекомендацией компании "Moscow Time" в ряде ведущих бюро переводов Москвы, а также прохождения стажировки в переводческой компании "Moscow Time" с дальнейшим трудоустройством.


Продолжительность обучения: 2 недели

Стоимость обучения: 24200 рублей

Начало занятий: по мере набора группы

Место проведения: Новослободская ул., дом 20 (20 секунд от метро Менделеевская), 2 этаж, офис 227

Телефон: +7 (495) 798-95-57

 

 

The JB Hidden Panel

The hidden panel contains four module positions that can be used to display any number or types of modules. The panel trigger sits to the top right of the template and becomes activated when you enable at least one module to the panel1, panel2, panel3 or panel4 position. The text used to trigger the panel is controlled by a parameter in the template administrator.