Цены бюро переводов Moscow Time

Бюро переводов Moscow Time предлагает хорошее соотношение цена-качество, выгодную систему скидок, возможность сделать онлайн заказ и получить готовый документ с доставкой на дом или в офис в любую страну мира. У нас всегда высокое качество обслуживания, гибкая клиентоориентированность, открытость и желание помочь в решении поставленных лингвистических задач и, конечно, быстрое выполнение заказа.

Язык Цена за учетную страницу (1800 печатных знаков с пробелами), в рублях РФ
На русский С русского
Toп 7
Английский 450 500
Испанский 450 500
Итальянский 450 500
Китайский 890 920
Немецкий 450 500
Турецкий 800 850
Французский 450 500
 
другие языки
Азербайджанский 600 650
Албанский 800 850
Арабский 890 920
Армянский 600 650
Белорусский 600 650
Болгарский 650 690
Боснийский 800 850
Венгерский 650 690
Вьетнамский 890 920
Греческий 790 880
Грузинский 600 650
Датский 850 890
Иврит 890 920
Казахский 600 650
Каталонский 1400 1600
Киргизский 600 650
Корейский 890 920
Латынь 1400 1600
Латышский 650 700
Литовский 650 700
Македонский 890 920
Молдавский 600 650
Нидерландский 800 850
Норвежский 850 890
Польский 650 690
Португальский 800 850
Румынский 600 650
Сербский 650 690
Словацкий 650 690
Словенский 650 690
Таджикский 600 650
Тайский 1400 1600
Туркменский 600 650
Узбекский 600 650
Украинский 600 650
Фарси 1400 1600
Финский 850 890
Хинди 1400 1600
Хорватский 650 690
Черногорский 800 850
Чешский 650 690
Шведский 850 890
Эстонский 650 700
Японский 890 920
Другие языки
по запросу
Нотариальное заверение перевода
800
Изготовление нотариальной копии
120
Заверение печатью бюро переводов
300
СКИДКИ (все скидки)
от 50 страниц 5%
от 100 страниц 6%
от 150 страниц 7%
от 300 страниц 7,5%
от 500 страниц 9%
от 1000 страниц 10%
Предоставление дисконтной карты Moscow Time (для физических лиц) 3%, 5%, 10%
Предоставление социальной карты или студенческого билета (для физических лиц) 3%
НАЦЕНКИ
Стандартно (до 8 учетных страниц в день) 0%
Среднесрочно (от 8 до 15 учетных страниц в день) 50%
Срочно (от 15 учетных страниц в день) 100%
За сложность тематики от 50% до 100%
За трудоемкость от 50% до 100%
Типовые документы (стоимость с нотариальным заверением)
Языки СНГ, английский, испанский, итальянский, немецкий, французский Срочно от 9 часов 12-36 часов
Паспорт (до 3х разворотов), водительское удостоверение 1500 1000 900
Паспорт (все страницы) 1600 1100 1000
Свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти, штамп "Апостиль" 1500 1100 1000
Диплом, аттестат, приложение к аттестату 1500 1100 1000
Приложение к диплому 2900 2600 2100
Справка из ВУЗа, школы 1500 1000 900
Справка с работы, о несудимости 1500 1000 900
Перевод от 1 до 3 печатей/штампов в 1 документе 1500 1000 900
Остальные языки, дополнительно 500 500 500
Изготовление нотариальной копии 120 120 120
Повторный перевод с нотариальным заверением 800
СКИДКИ (все скидки)
Предоставление социальной карты или студенческого билета 5%
Предоставление дисконтной карты “Moscow Time” 3%, 5%, 10%
От 10 документов в рамках одного заказа 5%
От 30 документов в рамках одного заказа 20%
От 100 документов в рамках одного заказа 30%
Перевод нетиповых документов
Язык Цена за учетную страницу(1), в рублях РФ
На русский
С русского
Топ 7
Английский 450 500
Испанский 450 500
Итальянский 450 500
Китайский 890 920
Немецкий 450 500
Турецкий 800 850
Французский 450 500
другие языки
Азербайджанский 600 650
Албанский 800 850
Арабский 890 920
Армянский 600 650
Белорусский 600 650
Болгарский 650 690
Боснийский 800 850
Венгерский 650 690
Вьетнамский 890 820
Греческий 790 880
Грузинский 600 650
Датский 850 890
Иврит 890 920
Казахский 600 650
Каталонский 1400 1600
Киргизский 600 650
Корейский 890 920
Латынь 1400 1600
Латышский 650 700
Литовский 650 700
Македонский 890 920
Молдавский 600 650
Нидерландский 800 850
Норвежский 850 890
Польский 650 690
Португальский 800 850
Румынский 600 650
Сербский 650 690
Словацкий 650 690
Словенский 650 690
Таджикский 600 650
Тайский 1400 1600
Туркменский 600 650
Узбекский 600 650
Украинский 600 650
Фарси 1400 1600
Финский 850 890
Хинди 1400 1600
Хорватский 650 690
Черногорский 800 850
Чешский 650 690
Шведский 850 890
Эстонский 650 700
Японский 890 920
Другие языки по запросу
Нотариальное заверение
800
Заверение печатью бюро переводов
300
Изготовление нотариальной копии
120
СКИДКИ (все скидки)
от 50 страниц 5%
от 100 страниц 6%
от 150 страниц 7%
от 300 страниц 7,5%
от 500 страниц 9%
от 1000 страниц 10%
Предоставление дисконтной карты Moscow Time (для физических лиц) 3%, 5%, 10%
Предоставление социальной карты или студенческого билета (для физических лиц) 3%
НАЦЕНКИ
Стандартно (до 8 учетных страниц в день) 0%
Среднесрочно (от 8 до 15 учетных страниц в день) 50%
Срочно (от 15 учетных страниц в день) 100%
За сложность тематики от 50% до 100%
За трудоемкость от 50% до 100%
Устный последовательный перевод
Язык За 1 час За 1 рабочий день
английский от 1500 до 2200 от 8000 до 12000
немецкий от 1500 до 2200 от 12000 до 15000
французский от 1500 до 2200 от 12000 до 15000
испанский от 1500 до 2200 от 12000 до 15000
итальянский от 1500 до 2200 от 12000 до 15000
голландский от 3300 до 3700 от 21000 до 24000
турецкий от 2800 до 3200 от 15000 до 19000
китайский от 2200 до 2500 от 16000 до 21000
японский от 3300 до 3700 от 21000 до 24000
корейский от 3500 до 3900 от 19000 до 23000
другие языки по запросу
Устный синхронный перевод
Язык За 1 час За 1 рабочий день
английский от 3300 до 3600 от 33000 до 40000
немецкий от 3300 до 3600 от 33000 до 40000
французский от 3300 до 3600 от 33000 до 40000
испанский от 3300 до 3600 от 33000 до 40000
итальянский от 3300 до 3600 от 33000 до 40000
голландский от 5500 до 6500 от 50000 до 60000
турецкий от 5500 до 6500 от 50000 до 60000
китайский от 5500 до 6500 от 50000 до 60000
японский от 5500 до 6500 от 50000 до 60000
корейский от 5500 до 6500 от 50000 до 60000
другие языки по запросу
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ Нотариальные копии и иные нотариальные документы, судебные документы
Стандартный срок на время пандемии составляет от 5 до 15 дней. 4200 - от 1 до 3 документов4100 - от 4 до 10 документов4000 - от 11 документов
Срочно, 1-2 дня. 9900 - от 1 до 3 документов* 9700 - от 4 до 10 документов 9500 - от 11 документов
ГЛАВНЫЙ ОТДЕЛ ЗАГС Свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти и другие документы ЗАГС (на оригинал)
Стандартный срок на время пандемии составляет 5 дней. 4200 - от 1 до 3 документов4100 - от 4 до 10 документов4000 - от 11 документов
Срочно, в течение 24 часов. 9900 - от 1 до 3 документов 9700 - от 4 до 10 документов 9500 - от 11 документов
МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ Справка об отсутствии судимости (на оригинал)
Стандартный срок на время пандемии составляет от 4 до 5 дней. 4200 - от 1 до 3 документов 4100 - от 4 до 10 документов 4000 - от 11 документов
Срочно, 1-2 дня. 9900 - от 1 до 3 документов 9700 - от 4 до 10 документов 9500 - от 11 документов
ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ Диплом о высшем образовании, диплом доктора наук, диплом кандидата наук, аттестат о среднем образовании и другие документы
до 45 дней (на оригинал) 6000 - от 1 до 5 документов5700 - от 6 до 10 документов5500 - от 11 документов
Срочно, 1-2 дня (через нотариальную копию) 9900 - от 1 до 3 документов9700 - от 4 до 10 документов9500 - от 11 документов
СТОИМОСТЬ ЗА 1 ДОКУМЕНТ СРОК
КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ Минюст + МИД + посольство 4200 - от 1 до 3 документов 4000 - от 4 до 9 документов 3900 - от 10 документов + консульский сбор*
11 дней + срок посольства
КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ СРОЧНО Минюст + МИД + посольство 9700 - от 1 до 3 документов 9500 - от 4 до 9 документов 9300 - от 10 документов + консульский сбор*
6 дней + срок посольства
КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ СВЕРХ СРОЧНО Минюст + МИД + посольство 15500 - от 1 до 3 документов 15200 - от 4 до 9 документов 14900 - от 10 документов + консульский сбор*
3 дня + срок посольства
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ "ДО ПОСОЛЬСТВА" Минюст + МИД 3600 - от 1 до 3 документов 3500 - от 4 до 9 документов 3400 - от 10 документов
10 дней + срок посольства
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ В ТПП РФ И ПОСОЛЬСТВЕ 5500 за документ + консульский сбор*
1 день + срок посольства
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ в ТПП РФ 4000 за документ 1 день
Государственный орган Сроки Цена
Получение повторного свидетельства ЗАГС от 1 до 60 дней по запросу
Получение справки о несудимости от 1 до 30 дней по запросу
Получение архивной справки из ВУЗа от 1 до 14 дней по запросу
Перевод и локализация сайтов от 10 000 рублей
Продвижение сайтов в иностранных поисковых системах Индивидуально по каждому проекту 
Регулярное обновление контента и полное обслуживание переведенных версий сайта от 5 000 рублей 
Локализация мобильных приложений от 10 000 рублей
Локализация программного обеспечения Индивидуально по каждому проекту 
Локализация игр Индивидуально по каждому проекту 
Направление Стоимость Срок
Доставка по Москве в пределах МКАД 350 (при заказе от 10 000 рублей доставка бесплатно) 45 минут в среднем
Доставка по Московской области/Москве за МКАД 1000 90 минут в среднем
Доставка по России по запросу от 1 дня
Доставка по Европе по запросу от 1 дня
Доставка по Северной Америке по запросу от 1 дня
Доставка по Южной Америке по запросу от 2 дней
Доставка по Африке по запросу от 1 дня
Доставка по Азии по запросу от 1 дня
Доставка по Австралии и Новой Зеландии по запросу от 2 дней
Название программы Стоимость Длительность Дни и время Начало Формат
Курс нотариального перевода и международной
легализации документов, группа до 7 человек
25900 23650 1 месяц Среда 19:00
Суббота 10:00
Временно не проводятся из-за COVID-19
 все курсы, кроме онлайн
аудитория
Онлайн курс нотариального перевода и
международной легализации документов
15900 13200 20 онлайн занятий онлайн 24/7 любая дата - РЕКОМЕНДУЕМ онлайн
VIP курс нотариального перевода и
международной легализации документов, 1 или 2
человека
39200 2 дня по СБ
12:00
аудитория
Как открыть свое бюро переводов 77700 1 раз в неделю по СБ
12:00
аудитория
Заказной курс нотариального перевода и
международной легализации документов для
юридических и переводческих бюро
по договоренности