Список стран апостиля, консульской легализации и взаимного признания документов
В зависимости от страны подачи или происхождения документа требования к его легализации могут отличаться. Если страна входит в состав Гаагской конвенции от 1961 года, то в большинстве случаев документ должен быть апостилирован. Если не входит, то требуется прохождение более длительной процедуры консульской легализации. Однако если между РФ и страной назначения/происхождение документа если договоренность о взаимном признании документов, то ни апостиль, ни консульская легализация не нужна. Таблица ниже поможет Вам определиться.
Таблица требований к оформлению документов, предоставляемых за рубежом. Данная таблица по легализации документов может применяться для установления требований, предъявляемых к оформлению документов, в оба направления: для иностранных документов в России и, наоборот, российских – в иностранных государствах. А - требуется апостиль; Л - требуется консульская легализация; О - все требования о легализации отменены договоренностью о взаимном признании документов. 1. Акты гражданского состояния; 2. Судебные постановления; 3. Аффидавиты, письменные заявления и иные документы, направляемые или регистрируемые судами; 4. Нотариальные акты; 5. Административные документы; 6. Свидетельства пожизненной ренты; 7. Документы, выданные консульскими (дипломатическими органами); 8. Документы в простой письменной форме с официальными отметками о регистрации достоверной даты, подлинности подписи, действительности содержания и т.д. |
||||||||
Государство |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
Австралия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Австрия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Азербайджан |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Албания |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Андорра |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Антигуа и Барбуда |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Аргентина |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Армения |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Багамы |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Барбадос |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Белиз |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Белоруссия |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Бельгия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Бермуды |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Болгария |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Босния и Герцеговина |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Ботсвана |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Бенин |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Бруней |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Буркина-Фасо |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Великобритания |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Венгрия |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Венесуэла |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Вьетнам |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Габон |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Германия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Гонконг (Китай) |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Гондурас |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Греция |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Грузия |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Дания |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Египет |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Доминиканская Республика |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Израиль |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Индия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Ирландия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Исландия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Испания |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Италия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Казахстан |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Камерун |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Кипр |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Куба |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
КНР |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Колумбия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Республика Корея |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Конго |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Кот-д’Йвуар |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Латвия |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Лесото |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Либерия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Литва |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Лихтенштейн |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Люксембург |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Мавритания |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Мадагаскар |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Македония |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Малави |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Мальта |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Марокко |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Мексика |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Молдавия |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Монако |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Намибия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Нидерланды |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Новая Зеландия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Норвегия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Панама |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Польша |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Португалия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Румыния |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Сальвадор |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Самоа |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Сан-Марино |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Свазиленд |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Сейшельские Острова |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Сент-Китс и Невис |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Словакия |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Словения |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
США |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Суринам |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Таиланд |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Тонга |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Тринидад и Тобаго |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Турция |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Узбекистан |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Украина |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Уругвай |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Фиджи |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Финляндия |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Франция |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Хорватия |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
ЦАР |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Л |
Чехия |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Швейцария |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Швеция |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Эквадор |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Эстония |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Южно-Африканская Республика |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Япония |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
Л |
А |
Страны бывшей Югославии |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
О |
Обращаем Ваше внимание, что каждый конкретный случай может иметь свои особенности и лучше всего проконсультироваться со специалистом, это бесплатно и поможет Вам избежать лишних шагов при решении поставленной задачи.