Устный перевод с корейского

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД С КОРЕЙСКОГО

Успех любого международного проекта без преувеличения зависит от качества работы переводчика. Невозможно заинтересовать собеседника предложением, если между вами не установлена коммуникативная связь. Если Ваш партнер или приятель говорит только по-корейски, и самостоятельно наладить диалог не получается, специалисты компании Moscow Time помогут в этом. Мы оказываем переводческие услуги уже более 15 лет, поэтому учитывая накопленный опыт и практику, выполним устный перевод корейского языка на высшем уровне.

Цены на устный перевод

Устный последовательный перевод
ЯзыкЗа 1 часЗа 1 рабочий день
английскийот 1500от 8000
немецкийот 1500от 12000
французскийот 1800от 12000
испанскийот 1800от 13000
итальянскийот 1800от 13000
голландскийот 3300от 16000
турецкийот 2800от 15000
китайскийот 2000от 16000
японскийот 3300от 19000
корейскийот 3500от 19000
другие языкипо запросу
Устный синхронный перевод
ЯзыкЗа 1 часЗа 1 рабочий день
английскийот 3500от 33000
немецкийот 3500от 35000
французскийот 3500от 40000
испанскийот 4000от 45000
итальянскийот 4000от 45000
голландскийот 4500от 50000
турецкийот 4200от 45000
китайскийот 4500от 50000
японскийот 5000от 50000
корейскийот 5500от 55000
другие языкипо запросу
* Минимальный заказ 1 час. При заказе от 3 дней предоставляется скидка 10%.

ВСЕ ВИДЫ УСЛУГ ПО УСТНОМУ ПЕРЕВОДУ

СРОЧНО
ВОЗМОЖНОСТЬ ОНЛАЙН ОПЛАТЫ
109 СТРАН ОБСЛУЖИВАНИЯ
­

Каждый устный переводчик корейского, прежде чем попасть в нашу команду, проходит строгую систему отбора. У нас работают настоящие профессионалы, которые помимо лингвистического высшего образования, также имеют дополнительное образование и практику работы в других сферах жизнедеятельности. Поэтому наша компания предлагает устный перевод корейского на профессиональном уровне как общей, так и тематической направленности. Устный переводчик корейского языка будет подобран для оказания услуги в зависимости от тематики предстоящего события:
- экономика;
- финансы;
- информационные технологии;
- медицина;
- искусство;
- юриспруденция;
- автомобилестроение и пр.

Помимо грамотных переводчиков с многолетней обширной практикой в штате компании Moscow Time работают носители корейского языка и переводчики, практиковавшие долгое время в странах, где корейский выступает основным языком общения. Поэтому для проектов, имеющих определяющую роль на пути к достижению поставленной цели, лучше будет заказать переводчика экстра-класса.

Наши устные переводчики корейского окажут переводческие услуги в следующих форматах:
1. Сопровождение переговоров. Предоставляем переводчика для личных переговоров, проведения круглых столов, конференций, проводимые в реальном времени, онлайн-режиме или телефонном формате.
2. Переводчик на время выставки. Спецификой таких мероприятий является ориентация на продукт, участвующий в выставке. Поэтому специалист должен не только выполнить качественный устный перевод корейского, но и выгодно представить преимущества продукции перед потенциальным покупателем или инвестором.
3. Переводчик на час. Если услуги перевода корейского нужны на непродолжительное время, для Вас действуют специальные сниженные тарифы.
4. Последовательный перевод. Речь переводится смысловыми блоками. Воспроизводится в момент, когда выступающий допускает логические паузы. Не требует специального оборудования и считается наиболее простым видом переводов, поэтому стоит существенно дешевле синхронного.
5. Синхронный перевод. Является наиболее сложной и дорогостоящей из представленных переводческих услуг, поскольку требует задействования как минимум двух переводчиков и использования дополнительной техники. Переведенная речь дублируется параллельно с выступлением оратора.
6. Шушутаж. Своего рода «подвид» синхронного перевода, который лучше всего подходит для случаев, когда один из присутствующих не понимает корейскую речь, в то время как остальные свободно общаются. Перевод нашептывается вполголоса.

При обслуживании каждого физического или юридического лица мы применяем индивидуальный подход, поэтому выбираем наиболее удобный способ сотрудничества, который удовлетворит всем требованиям заказчика и приведет к обозначенной цели.

Подробнее

Консультация

Форма обратной связи

Тел.: +7 (495) 199-17-42

Будни с 10.00 до 19.00

contact@moscowtime24.ru

Прикрепить файл...