Устный переводчик на переговорах обязан соблюдать правила дресс-кода, делового этикета, иметь безупречный и привлекательный внешний вид, строго следовать регламенту, иметь высокую культуру речи, быть сдержанным и вежливым в любой ситуации и при всем этом казаться незаметным. Если у Вас есть свои дополнительные пожелания или требования к переводчику, мы постараемся удовлетворить их. При всей важности и ответственности тех или иных переговоров имеет значение каждая деталь, касающаяся работы переводчика и правильного подхода к мероприятию. Например, Вы не хотите делать паузы для перевода только что сказанной Вами фразы во время общения с коллегами или партнерами, как это обычно происходит во время переговоров. Вам удобней "живое" общения без пауз для перевода. В таком случае ряд наших специалистов с применением дополнительного оборудования или без такового (в зависимости от количества участников) используют так называемый "шушутаж" - вид синхронного перевода, позволяющий вести переговоры без каких-либо пауз на перевод, то есть синхронно. К слову сказать, шушутаж - один из сложнейших видов синхронного перевода.

Переговоры - важное и ответственное деловое мероприятие, требующее взвешенного подхода к выбору исполнителя в качестве переводчика. Бюро переводов "Moscow Time" имеет огромным опыт делегирования различных устных проектов с 2002 года. Мы предоставляем устных переводчиков на переговоры в Москве, регионах России, а также Объединенных Арабских Эмиратах. У нас трудятся лучшие специалисты в области устного перевода, как последовательного, так и синхронного. Мы поможем Вам подобрать подходящего устного переводчика английского языка на переговоры (всего более 30 языков: английский, немецкий, французский, испанский, арабский, китайский - самые востребованные языки устного перевода на рынке в России).

­

Бюро переводов "Moscow Time" также предоставляет своим клиентам переводчиков для проведения переговоров и других деловых мероприятий на территории стран Европы, ОАЭ и стран Персидского залива.

Требуются услуги устного переводчика для проведения переговоров, деловых встреч, круглых столов, совещаний или брифинга, и Вам требуется подобрать подходящего специалиста - звоните, мы предоставим лучших специалистов по устному переводу для проведения мероприятий любого уровня.